Sarjakuvat Suomessa

Tällä sivulla ovat lueteltuina suomeksi julkaistut Star Wars -sarjakuvat. Lasten puuhalehdissä julkaistut sarjakuvat jäävät kuitenkin maininnan tasolle. Saatesanoja listalle täällä.

EDIT 16.7.2017: Lisätty maininta puuttuvista lastenlehtien tarinoista. Korjattu virhe The Old Republic -albumien kustantajan kohdalla.
EDIT 21.7.2017 ja 1.8.2017: Lisätty tarkempia tietoja lastenlehtien tarinoista.

Suomalaiset Star Wars -sarjakuvien julkaisijat:

  • Semic 1977-1987: 6 albumia ja 31 numeroa säännöllisesti julkaistua sarjakuvalehteä (1-2/83, 1-6/84, 1-5/85, 1-6/86 ja 1-12/87). Numeron 5/84 kannessa lukee virheellisesti 5/85.
  • Semic 1996-1997: 12 irtonumeromyynnissä ollutta lehteä.
  • Yhtyneet Kuvalehdet 1999-2002: 41 numeroa kuukausittaista lehteä (1-5/99, 1-12/00, 1-12/01 ja 1-12/02) ja 1 erillismyynnissä ollut albumi.
  • Jalava: 2003-2004: 3 albumia.
  • Egmont 2003-2005, 2012: 6 lehtipisteissä myynnissä ollutta paksua lehteä / albumia.
  • Pauna Media Group 2007: 2 lehtipisteissä myynnissä ollutta paksua lehteä.
  • Readme.fi: 2008-2011: 2 pehmeäkantista albumia ja 4 kovakantista kokoelma-albumia.
  • Egmont 2009- : sarjakuvia useissa lastenlehdissä
  • Sanoma Media 2015- : sarjakuvia Lego Star Wars -lastenlehdessä

Seuraavassa tarkka lista näissä julkaisuissa suomeksi julkaistuista tarinoista.

Tähtien sota -albumi (Semic 1977). Alunperinkin 1977. Kirjoittanut Roy Thomas (elokuvaan perustuen), taide Thomas Chaykin.

Marvelin Star Wars -sarjakuvat (1977-1986)

Marvel julkaisi Yhdysvalloissa vuosina 1977-1986 kaikkiaan 107 numeroa Star Wars -lehteä. Lisäksi se julkaisi kolme vuosispesiaalia, Jedin paluun sarjakuvasovituksen (kahden ensimmäisen elokuvan sarjakuvasovitukset julkaistiin numeroiduissa lehdissä) sekä spinoffeina Ewoks– ja Droids-lehtiä. Tämän lisäksi Marvelin Britannian Star Wars Weekly -lehdessä julkaistiin jonkin verran materiaalia, jota ei nähty Amerikan numeroissa.

Suomessa Semic julkaisi 1977-1987 näistä tarinoista suuren osan, muttei kaikkea, ja voimakkaasti epäjärjestyksessä. 1990-luvulla meillä uusintajulkaistiin originaalitrilogian sarjakuvasovitukset, ja lisäksi 2000-luvulla Suomessa julkaistut kokoelma-albumit sisälsivät muutamia näitä tarinoita:

Originaalitrilogian sarjakuvasovitukset:

  • Tähtien sota / Uuden toivon aika (alkuperäislehden numerot #1-6, 1977). Semic 1978 ja Semic 1996.
  • Musta valtias / Imperiumin vastaisku (alkuperäisnumerot #39-44, 1980). Semic 1980 ja Semic 1996
  • Jedin paluu (alunperin erillisnumeroitu minisarja #1-4, 1983-84). Semic 1983 ja Semic 1996.

Muut suomennetut tarinat:

  • Avaruuden rosvot (osin lyhennetty albumiversio alkuperäisnumeroista #11-#15, 1978). Semic 1978.
  • Tulikoe! (Crucible!, #17, 1978). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.
  • Surman ruletti (osin lyhennetty albumiversio alkuperäisnumeroista #18-23, 1979). Semic 1979.
  • Hyinen väijytys (osin lyhennetty albumiversio alkuperäisnumeroista #25-26 ja #31-34, 1979-80). Semic 1981.
  • Päivä Kuolemantähden jälkeen (The Day After the Death Star!, Star Wars Weekly (UK) #97-99, 1980). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.
  • Tyhjyyden ratsastajat (Riders in the Void, #38, 1980). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo II -kokoelma 2009.
  • Surmanluotain (Death Probe, #45, 1981). Semic 1/87.
  • Unelma rauhasta! (The Dreams of Cody Sunn-Childe, #46, 1981). Semic 1/87.
  • Droidimaailma (Droid World!, #47, 1981). Semic 2/87.
  • Kolmas laki (The Third Law, #48, 1981). Semic 2/87.
  • Viimeinen jedi (The Last Jedi!, #49, 1981). Semic 2/83.
  • Punainen rutto (The Crimson Forever!, #50, 1981). Semic 3/87.
  • Kuolemantehtävä Tarkinissa (Resurrection of Evil, #51, 1981). Semic 1/83.
  • Ei paluuta (To Take the Tarkin, #52, 1981). Semic 1/83.
  • Alderaanin viimeinen anti (The Last Gift from Alderaan, #53, 1981). Semic 4/87.
  • Musta aukko (Starfire Rising, #54, 1981). Semic 4/87.
  • Arbran hirviö (Plif!, #55, 1982). Semic 2/83.
  • Taistelu pilvikaupungista (Coffin in the Clouds, #56, 1982). Semic 1/84.
  • Leimuava taivas (Hello, Bespin, Goodbye!, #57, 1982). Semic 1/84.
  • Auringon sisustaan (Sundown!, #58, 1982). Semic 2/84.
  • Bazarre (#59, 1982). Semic 2/84.
  • Shiran tarina/Barbaarit hyökkäävät, Huuto avaruudessa, Luke Skywalker – hylkiö! (Shira’s Story, Screams in the Void, Pariah!, The Mind Spider!, #60-63, 1982). Semic 3-4/84 ja Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo III -kokoelma 2009.
  • Vieras haastaja (Serphidian Eyes, #64, 1982). Semic 5/87.
  • Juoruavat kivet (Golrath Never Forgets, #65, 1982). Semic 5/84 ja 5/87.
  • Vesirosvot (The Water Bandits, #66, 1982). Semic 6/87.
  • Pahan voima (The Darker, #67, 1983). Semic 6/87.
  • Etsintä alkaa (The Search Begins, #68, 1983). Semic 5/84.
  • Etsintä jatkuu, osa 2, Kuolema luurankokaupungissa (Death in the City of Bone!, #69, 1983). Semic 6/84.
  • Etsintä jatkuu, osa 3, Vaarojen Stenos (The Stenax Shuttle, #70, 1983). Semic 6/84.
  • Vanhoja ystäviä – kohtaaminen Stenosissa (Return to Stenos, #71, 1983). Semic 1/85.
  • Palkkionmetsästäjät – kohtaaminen Stenosissa (Fool’s Bounty, #72, 1983). Semic 1/85.
  • Lashbanen salaisuus (Lashbane, #73, 1983). Semic 2/85
  • Iskalon-efekti (The Iskalon Effect, #74, 1983). Semic 2/85
  • Hyökyaalto (Tidal, #75, 1983). Semic 3/85
  • R2-D2 pelastustehtävässä (Artoo-Detoo to the Rescue, #76, 1983). Semic 3/85
  • Kabrayn diplomaattijuhlat – Tähtien pikku laululintu (Chantause of the Stars…, #77, 1983). Semic 4/85
  • Se alkoi Hothissa… (Hoth Stuff!, #78, 1983). Semic 4/85
  • Hurmaava huiputtaja (The Big Con,  #79, 1984). Semic 5/85
  • On ilo esitellä: Ellie (Ellie, #80, 1984). Semic 5/85.
  • Taistelutantereena Tatooine (Jawas of Doom, #81, 1984). Semic 1/86.
  • Diplomaattitehtävä (Diplomacy, #82, 1984). Semic 1/86.
  • Lando vaikeuksissa (Sweetheart Contact, #83, 1984). Semic 2/86.
  • Täysi sarja (Seoul Searching, #84, 1984). Semic 2/86.
  • Meteli Keyornissa (The Hero, #85, 1984). Semic 3/86.
  • Muisto Alderaanista (The Alderaan Factor!, #86, 1984). Semic 3/86.
  • [Suomessa nimetön tarina] (Still Active After All These Years, #87, 1984). Semic 4/86.
  • Uusi johtaja – pimeyden valtiatar (Figurehead, #88, 1984). Semic 4/86.
  • Tavataan valtaistuinsalissa! (I’ll See You in the Throneroom, #89, 1984). Semic 5/86.
  • Leian valinta! (The Choice!, #90, 1984). Semic 5/86.
  • Wookien maailma (Wookiee World!, #91, 1985). Semic 6/86.
  • Kavaluutta Cantrosissa (Catspaw, #93, 1985). Semic 6/86.
  • Ei Zeltroneja, Kaksintaistelu tumman naisen kanssa, Pako (No Zeltrons, Duel with the Dark Lady!, Escape, #95-97, 1985). Semic 7-8/87 ja Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo III -kokoelma 2009.
  • Kysyntä ja tarjonta (Supply and Demand, #98, 1985). Semic 8/87.
  • Jumalattaren kosketus (Touch of the Goddess, #99, 1985). Semic 9/87.
  • Kaukana poissa (Far, Far Away, #101, 1985). Semic 9/87.
  • Parven henki (School Spirit!, #102, 1985). Semic 10/87.
  • Tai (#103, 1986). Semic 10/87.
  • Enkeleitä Starwayllä (Nagais and Dolls, #104, 1986). Semic 11/87.
  • Juhlat ovat ohi! (The Party’s Over, #105, 1986). Semic 11/87.
  • Uljaat hiromit (My Hiromi, #106, 1986). Semic 12/87.
  • Kaikki yhdessä (All Together Now, #107, 1986). Semic 12/87.

Kaksintaistelu tumman naisen kanssa (Semic 1987 ja Readme.fi 2009). Alunperin 1985. Kirjoittanut Jo Duffy, taide Cynthia Martin.

Sanomalehtistripit

Päivittäistä Star Wars -sanomalehtistrippiä julkaistiin Yhdysvalloissa vuosina 1979-84. Alkuaikoina stripistä vastasi Russ Manning, myöhemmin Archie Goodwin ja Al Williamson. Tarinoita noihin vuosiin mahtui 27. Strippejä on kotimaassaan myöhemmin julkaistu myös albumimuotoon taitettuina ja väritettyinä. Suomessa Jalava julkaisi kolmessa albumissa 10 Williamsonin ja Goodwinin aikaista tarinaa alkuperäisasussaan:

  • [Suomessa nimetön tarina] (The Bounty Hunter of Ord Mantell, 1981). Jalava 2003, Käärmemestarit-albumi.
  • Darth Vader iskee (Darth Vader Strikes, 1981). Jalava 2003, Käärmemestarit-albumi.
  • Käärmemestarit (The Serpent Masters, 1981). Jalava 2003, Käärmemestarit-albumi.
  • Alusten hautausmaa (Deadly Reunion, 1981-82). Jalava 2004, Petturin peli -albumi.
  • Petturin peli (Traitor’s Gambit, 1982). Jalava 2004, Petturin peli -albumi.
  • Yön peto (Nightly Beast, 1982). Jalava 2004, Petturin peli -albumi.
  • Ben Kenobin paluu (The Return of Ben Kenobi, 1982). Jalava 2004. Jedin kosto -albumi ja väritettynä albumimuodossa Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.
  • Mahtikivi (The Power Gems, 1982). Jalava 2004. Jedin kosto -albumi.
  • Jäämaailma (Iceworld, 1982). Jalava 2004. Jedin kosto -albumi.
  • Jedin kosto (Revenge of the Jedi, 1982-83). Jalava 2004. Jedin kosto -albumi.

Sanomalehtien Star Wars (Jalava 2003). Alunperin 1981. Kirjoittanut Archie Goodwin, taide Al Williamson.

Dark Horsen Star Wars -sarjakuvat (1991-2014)

Star Wars -lisenssi luiskahti Dark Horse -kustantamolle 1990-luvulla. Se aloitti SW-julkaisunsa 2-6 numeron minisarjoilla, joita koottiin myöhemmin albumeiksi – tosin osa tarinoista muodosti nopeasti albumejakin pitempiä jatkumoja. Prequelien myötä se alkoi julkaista myös säännöllisiä lehtiä, joiden sisältöjä niin ikään julkaistiin myöhemmin myös albumeina. Suomessa Dark Horsen Star Wars -tarinoita ovat julkaisseet Semic, Egmont ja Readme.fi erillisjulkaisuina ja albumeina sekä Yhtyneet Kuvalehdet kuukausittaisena lehtenä vuosina 1999-2002. Näiden jälkeen Dark Horsen Star Wars -sarjakuvia on julkaistu Egmontin ja Sanoman lastenlehdissä. Dark Horsen kauden loppuvuosien aikana suomalaisia SW-sarjakuvajulkaisuja ei julkaistu lainkaan, mutta useista julkaisijoista – ja erityisesti Readme.fi:n julkaisemista kovakantisista kokoelmista – johtuen useita alkuaikojen tarinoita on suomennettu kahdesti:

Suomennettuja minisarjoja:

  • Musta keisari (Dark Empire, 1991-92). Semic, kolme lehteä 1997 ja Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo III -kokoelma 2009, jossa kuitenkin sivujaoltaan väärin taitettuna.
  • Musta keisari II (Dark Empire II, 1994-96). Semic, kolme lehteä 1997.
  • River of Chaos (1995). Readme.fi, Varhaiset voitot -kokoelma 2011.
  • Kadonneen kristallin metsästys (Splinter of the Mind’s Eye, 1995). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo II -kokoelma 2009 ja Varhaiset voitot -kokoelma 2011.
  • Boba Fett – Kuolema, valheet ja petos (Boba Fett – Death, Lies and Treachery, 1995-97). Yhtyneet Kuvalehdet 6-11/01.
  • Imperiumin varjot (Shadows of the Empire, 1996). Semic, kolme lehteä 1997.
  • Mara Jade – keisarin kädestä (Mara Jade – By the Emperor’s Hand, 1998). Yhtyneet Kuvalehdet 4-9/00.
  • Vaderin tehtävä (Vader’s Quest, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 5/99, 1-3/00 ja Readme.fi, Varhaiset voitot -kokoelma 2011.
  • Boba Fett – Imperiumin vihollinen (Boba Fett – Enemy of the Empire, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 5/99, 1-3/00.
  • Episodi I -tarinat (Episode I Tales, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 1-4/99.
  • Liitto (Union, 1999-2000). Yhtyneet Kuvalehdet 10-12/00, 1/01.
  • Darth Maul (2000). Yhtyneet Kuvalehdet 12/01, 1-3/02.
  • Äärettömyydet – Uuden toivon aika (Infinities – A New Hope, 2001). Yhtyneet Kuvalehdet 8-11/02.
  • The Force Unleashed – Voiman mahti (The Force Unleashed, 2008). Readme.fi 2008.

Musta keisari (Semic 1997 ja Readme.fi 2009). Alunperin 1991. Kirjoittanut Tom Veitch, taide Cam Kennedy.

Prequelien sarjakuvasovitukset:

  • Episodi I (1999). Yhtyneet Kuvalehdet 1-4/99.
  • Episodi II (2002). Yhtyneet Kuvalehdet, albumi 2002.
  • Episodi III (2005). Egmont, albumi 2005.

Republic-lehdestä suomeksi (alunperin 83 numeroa 1998-2006, ensimmäisten 45 numeron ajan vain nimellä Star Wars):

  • Alkusoitto kapinaan (Prelude to Rebellion, #1-6, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 4-9/00.
  • Muukalainen (Outlander, #7-12, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 10-12/00, 1-3/01.
  • Malastaren lähettiläät (Emissaries to Malastare, #13-18, 1999-2000). Yhtyneet Kuvalehdet 4-9/01.
  • Iltahämärä (Twilight, #19-22, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 10-12/01, 1/02.
  • Äärettömyyden loppu (Infinity’s End, #23-26, 2000-01). Yhtyneet Kuvalehdet 2-5/02.
  • Aurra Singin metsästys (The Hunt for Aurra Sing, #28-31, 2001). Yhtyneet Kuvalehdet 8-12/02.
  • numerot #49-52, 2003 (eivät muodosta suoraan yhtä alkuperäisalbumia). Egmont, Star Wars Republic – Kloonisodat alkavat -albumi 2003.
  • numerot #55-60, 2003-04 (eivät muodosta suoraan yhtä alkuperäisalbumia). Egmont, Star Wars Republic – Kloonisodat raivoavat -albumi 2005.

Empire-lehdestä (alunperin 40 numeroa 2002-04):

  • Petos (Betrayal #1-4, 2003). Egmont 2003 ja Readme.fi 2009.
  • Raakalaisen sydän (The Savage Heart, #14, 2003). Egmont 2005 (Episodi III -albumissa).
  • Kohteena Vader (Target: Vader, #19, 2004). Egmont 2005 (Episodi III -albumissa).
  • ”Kenraali” Skywalker (”General” Skywalker, #26-27, 2004). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.
  • Sodan väärällä puolella (On the Wrong Side of the War, #36-40, 2005). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.

Rebellion-lehdestä (alunperin 16 numeroa 2006-08)

  • Ystäväni, viholliseni (My Brother, My Enemy, #1-5, 2007). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo II -kokoelma 2009.

 The Old Republic -webcomic/lehdestä (alunperin koottuina kolme kirjaa):

  • Ensimmäinen kirja: Imperiumin verta (The Old Republic: Blood of the Empire, 2011). Egmont 2012.
  • Toinen kirja: Rauhan uhka (The Old Republic: Threat of Peace, 2011). Egmont 2012.

Republic-lehden antia (Egmont 2005). Alunperin 2003. Kirjoittanut Haden Blackman, taide Brian Ching ja Victor Llamas.

Suomennetut The Clone Wars -lastensarjakuvat:

  • Tasavallan orjat (Slaves of the Republic, The Clone Wars #1-6, 2008-2009). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 1-6/09.
  • Tuomion telakat (Shipyards of Doom, minialbumi 2008). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 7/09, 1-3/10.
  • Romuralli (Crash Course, minialbumi 2008). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 4-7/10.
  • Tasavallan palveluksessa (In Service of the Republic, The Clone Wars #7-9, 2009). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 2-7/11.
  • Shon-Jun tappavat kädet (Deadly Hands of Shon-Ju, minialbumi 2010). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 8-12/11, 1/12.
  • Ei ulospääsyä (The Starcrusher Trap, minialbumi 2011). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 2-8/12.
  • Eripariset liittolaiset (Strange Allies, minialbumi 2011). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 9-12/12, 1-4/13.
  • Sithien perässä (The Sith Hunters, minialbumi 2012). Egmont, The Clone Wars -lastenlehti 5-8/13.

Suomennettuja yksittäistarinoita:

  • Jabba Hutt dynastian loukussa (Jabba The Hutt #3, 1995). Semic, Jedin paluu -albumi 1996.
  • Tales from Mos Eisley (1996). Readme.fi, Varhaiset voitot -kokoelma 2011.
  • Shadow Stalker (1997). Readme.fi, Varhaiset voitot -kokoelma 2011.
  • Boba Fett – kaksi tuhokonetta (Boba Fett – Twin Engines of Destruction, 1997). Yhtyneet Kuvalehdet 2-3/01.
  • Mara Jade – ilta kaupungilla (Mara Jade – A Night on the Town, alunperin lehdessä Star Wars Tales #1, 1999). Yhtyneet Kuvalehdet 2-3/01.
  • Sukupuutto (Extinction, alunperin lehdessä Star Wars Tales #1-2, 1999-2000). Yhtyneet Kuvalehdet 4-5/01.
  • Rutiini (Routine, alunperin lehdessä Star Wars Tales #2, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 4/01.
  • Kapteeni Tarpalsin kuolema (The Death of Captain Tarpals, alunperin lehdessä Star Wars Tales #3, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 5/01.
  • Epäilyksen hetki (Moment of Doubt, alunperin lehdessä Star Wars Tales #4, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 5/02.
  • Kuolontähti on syntynyt (A Death Star is Born, alunperin lehdessä Star Wars Tales #4, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 5/02.
  • Varaosia (Spare Parts, alunperin lehdessä Star Wars Tales #4, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 6/02.
  • Landon kommandot – kotkan siivin (Lando’s Commandos – On Eagle’s Wings, alunperin lehdessä Star Wars Tales #5, 2000), Yhtyneet Kuvalehdet 8/02.
  • Onni, kohtalo ja sarlacc luonnontieteessä (Fortune, Fate and the Natural History of the Sarlacc, alunperin lehdessä Star Wars Tales #6, 2000), Yhtyneet Kuvalehdet 12/02.
  • Kätketty (The Hidden, alunperin lehdessä Star Wars Tales #6, 2000), Yhtyneet Kuvalehdet 12/02.
  • Pelastajalle kiitos (Thank the Maker!, alunperin lehdessä Star Wars Tales #6, 2000). Egmont, Star Wars Adventures -lastenlehti 2017.
  • Boba Fett – turmantuoja (Boba Fett – Agent of Doom, 2000). Yhtyneet Kuvalehdet 4/02.
  • Luke Skywalker kateissa (alunperin lehdessä Dark Horse Presents Annual 1999). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009.
  • Poika joka joskus olin (Chewbacca #4, 2000). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo III -kokoelma 2009.
  • Jango Fett (2002). Yhtyneet Kuvalehdet 6/02.
  • Zam Wesell (2002). Yhtyneet Kuvalehdet 7/02.
  • Tähdenlento (Falling Star, alunperin lehdessä Star Wars Tales #15, 2003). Readme.fi, Luke Skywalker, galaksin viimeinen toivo I -kokoelma 2009. 

Boba Fett – Imperiumin vihollinen (Yhtyneet kuvalehdet 1999-2000). Alunperinkin 1999. Kirjoittanut John Wagner, taide Ian Gibson, John Nadeau ja Jim Amash.

Manga:

Japanilaisen sarjakuvan eli mangan tekijät ovat sovittaneet sarjakuviksi Star Wars -elokuvia ja The Clone Wars -sarjan jaksoja. Näitä ei ole suomennettu, mutta sen sijaan Tokyopop-kustantamon merkillinen kaksiosainen sarjakuva-antologia saatiin suomeksi lähes tuoreeltaan:

  • Star Wars Manga osa 1: Musta (2006). Pauna Media Group 2007.
  • Star Wars Manga osa 2: Hopea (2006). Pauna Media Group 2007.  

Star Wars Manga -albumien tarina Pahan kasvot (Pauna Media Group 2007). Alunperin 2006. Teksti ja taide: Hiromoto Sin-ichi.

Star Wars -lastenlehdet Suomessa

Niin sanotun aikuisten sarjakuvatarjonnan hiipuessa Egmont aloitti vuonna 2009 Star Wars -lastenlehtien julkaisemisen. Pääasiassa animaatiosarjoihin kytkeytyvät lehdet sisältävät myös sarjakuvia, vaikka eivät ole varsinaisia ”sarjakuvalehtiä”. Suomalaisten julkaisujen alkuperäislehdet ovat eurooppalaisia, mutta niissä on julkaistu lyhyiksi jatkotarinoiksi pätkittyinä myös Dark Horsen alunperin julkaisemia sarjakuvia. Lehtien nimet ovat The Clone Wars (47 numeroa ja 3 spesiaalia, 2009-2013), Rebels (5 numeroa, 2015-2016) ja Star Wars Adventures (1 numero, 2017). Sanoma puolestaan on julkaissut Lego Star Wars -lehteä (11 numeroa, 2015-2017). Näissä lehdissä julkaistut Dark Horsen sarjakuvat on lueteltu ylempänä. Muut lehdissä julkaistut sarjakuvat rankkaan tämän listan ulkopuolelle.

Marvelin Star Wars -sarjakuvat 2015-

Nykyisin Yhdysvalloissa Star Wars -sarjakuvia julkaisee jälleen Marvel, noin 3-4 lehden kuukausitahtia, useina jatkuvina lehtinä ja niiden lomassa julkaistavina minisarjoina. Näitä ei ole toistaiseksi suomennettu lainkaan.